Krista Kurilionok – Feigelovitz (LT)

Artist

LT

KRISTA KURILIONOK-FEIGELOVITZ (LT)

„Didysis A'Tuinas“

Menininkės Kristos Kurilionok–Feigelovitz darbas yra įkvėptas legendinio Didžiosios Britanijos rašytojo Terrio Pratchetto knygų serijos. Didysis A’Tuinas skrodžia kosmoso platybes. Ant jo nugaros – keturi pasaulį laikantys drambliai Tubul, Jerakeen, Berilia ir didysis T’Phon. A’Tuin’as įsipainiojo į plastikinę kosmoso šiukšlę ir siaubingai deformavosi. Su juo į pinkles pateko ir Tubul. Žemės diskas plyšta nerasdamas atramos ant Tubul nugaros. Katastrofų banga nuvilnija žemės disku.


ENG

KRISTA KURILIONOK-FEIGELOVITZ (LT)

“The Great A'Tuin”

The work of the artist Krista Kurilionok – Feigelovitz is inspired by book series of a legendary writer from United Kingdom Terry Pratchett. Great A'Tuin travels in space. On his back – four world holding elephants Tubul, Jerakeen, Berilia and great T’Phon. A’Tuin entangled in a plastic space rubbish and deformed terribly. Tubul got into the trap with him. An earth disc cracks because it cannot find a support on the back of Tubul. A catastrophic wave ripples through earth.